Senaste Nyhetsbrevet

---

Idag har vår gemensamma årliga inbetalning skickats till barnen och deras familjer i Mumbai, Indien, via Family Service Centres utbildningsprogram. Vi är fortsatt totalt 19 sponsorer som möjliggör skolgång för 19 barn samt bidrar med stöd till deras familjer.

---

---

Vi har fått en uppdatering kring situationen i Mumbai och för de familjer som bor ute i de mest utsatta områdena i Mumbai. Nirmala Fernandes, Director Family Service Centre vittnar om en fortsatt ansträngd situation, trots att restriktionerna lättat något i landet. En rädsla för en tredje våg är påtaglig och barnens skolgång är fortsatt på distans. Socialarbetarna kämpar på med att fortsatt kunna nå de barn som är en del av organisationens program. De håller kurser, aktiviteter och seminarium online och bidrar till att skapa förutsättningar för samtliga barn som deltar i programmen så de kan delta även i de digitala aktiviteterna.

---

The situation here is now more stable than earlier.  But we still have the lockdown with several restrictions in place as the government is cautious owing to the fear of the 3rd wave of coronavirus hitting as well as the new delta strain.   Offices are able to function at 50% capacity but train travel which is literally the  lifeline of Mumbai is still restricted to just certain categories of workers. Our office is open with limited staff and most staff continue to work from home.  Programs are ongoing and owing to the current situation, through the efforts of our program officers, we are arranging several programs for sponsored students online.  These would have normally been held at the centre or nearby school, but through appeals we have had some very well qualified personnel to conduct various sessions such as career guidance for older students, personality development, English speaking, for various age groups and the students are very glad to benefit from these. 

Nirmala Fernandes
Director
Family Service Centre

---

Då skolorna håller stängt har sponsoravgiften fortsatt betalats ut till familjerna för att stötta under pandemin. Många föräldrar står utan arbete och försörjning och sponsoravgiften bidrar till, utöver de aktiviteter organisationen håller, till att säkra att barnen får de förnödenheter de behöver.

---

”Schools and colleges have not yet reopened and public exams for X and XII have been cancelled.  Students will be internally assessed and graded based on their performance during the year.  Those in the lower classes too have no exams and are to be promoted to the next level as per the government ruling. 

The adoption program is going on with most of the interviews with parents done online. In the community we conducted a daily nutrition program for children, for a month, sponsored by a donor.  Basically distribution of milk, fruit and eggs to help build their immunity during this difficult period.  Many families have been severely affected by the current lockdown with loss of income, so we will once again be distributing food packages shortly.  Although schools were shut during vacations, we continued to make the sponsorship payments and this has been of great help to the families for their daily needs.”

Nirmala Fernandes
Director
Family Service Centre

---

---

Vi har hamnat på ett överskott till följd av den aktuella valutakursen och efter bankavgifter (300 SEK) samt utrymme för mindre administrativa kostnader för bl.a. hemsidan (ca. 500 SEK) har vi ett överskott på 4.000 SEK. I augusti kommer jag göra en övrig donation till organisationen för överskottet, för att ytterligare stötta familjerna i den rådande situationen. Önskar någon få tillbaka sitt överskott, fyll i formuläret nedan alternativt maila mig senast 2021-07-31.

---

Ta hand om varandra!

Frida Svensson

---

 ”We have learned from our community workers who reside in the community itself that many families have moved to their native villages,  some hope to return, some may not, loss of income during this period has created a lot of hardships.  Meanwhile, the government decided not to hold final examinations that were cancelled owing to the shutdown and instead all have been cleared to the next level.”

Nirmala Fernandes
Director

Family Service Centre

Vi har nu nåtts av uppdaterad information om nuläget bland barnen och familjerna i Mumbai. Både familjerna och Family Service Centre står inför stora utmaningar. infrastrukturen i staden är fortfarande drabbad av landets lock down vilket påverkar likaväl familjerna som organisationens arbete. FSCs socialarbetare som bor närmare kontoret tar sig därför in till kontoret två gånger/veckan, medan övriga bedriver det administrativa arbetet hemifrån. De avvaktar nu nya riktlinjer efter slutet på juli, men det är fortfarande oklart hur dessa kommer se ut. FSC hoppas på att få möjlighet att i större grad kunna komma ut i områdena och bedriva sitt arbete.

Skolorna har varit stängda under landets lock down, vilket givetvis har påverkat barnens skolgång. Skolorna har nu påbörjat distansundervisning. Något som tyvärr är komplicerat för majoriteten av de barn som bor i slumområdena. För att kunna delta i undervisningen krävs att de har tillgång till en smart phone, dator eller surfplatta, vilket många barn saknar. Skolgången för barnen i slummen kommer därmed fortsatt drabbas hårt under den pågående pandemin.

Många familjer står utan försörjning och flera familjer har lämnat staden för att förhoppningsvis hitta stabilare förhållanden i sina hembyar. De som är kvar i staden och slumområdena drabbas därmed hårt vad gäller tillgång till bland annat mat. FSC har arrangerat insamlingar för att kunna förse familjer som deltar i deras program med mat, kläder och pengar. FSC är fortsatt i stort behov av donationer för att hjälpa de familjer som står utan inkomst i slumområdena.

”During this period we also  raised some funds through donations for distributing food provisions to our clients in the community.  The families are indeed very grateful to receive this as many are facing a lot of difficulties having lost their source of income following the lockdown.  Owing to the social distancing norms to be observed and thus to avoid crowding at the agency, we are providing assistance both by way of direct transfer of money to their individual accounts;  and , in kind for those who do not have their personal accounts.  With the donations received,  we plan to continue to provide the assistance for the next few months. ”

Nirmala Fernandes
Director

Family Service Centre

---

För att stötta FSCs arbete i dessa svåra tider, kommer vi göra en extra donation utöver sponsorprogrammet. Donationen kommer bestå av de donationer ni satt in utöver sponsoravgiften samt det överskott som vi har efter den årliga överföringen. Summan som kommer doneras är 3.000 SEK. Dessa pengar kommer gå direkt till familjerna i form av mat, samt genom direkta överföringar till de familjer som har egna bankkonton.

---

---

---

Så, kära sponsorer! Genom att gilla detta inlägg ställer ni er positiva till julklapp. Mitt förslag är en anteckningsbok ihop med ett mindre pennskrin/fodral. Skulle ni ha annat förslag, skriv gärna en kommentar nedan eller maila! Behöver ha besked denna vecka, då vi behöver tid på oss för att införskaffa samt skicka klapparna.

---

---

---

Styrelse – Sashakt
Ordförande/Grundare: Frida Svensson
Vice ordförande: Terese Svensson
Sekreterare: Caroline Hanner
Ledamot: Sebastian Fihn
Revisor: Per Svensson

Firmatecknare är ordförande.

---

---

Hösten är i full gång och har vi en spännande tid och väg framför oss! Att vi numer är en förening skapar större möjligheter för oss att expandera och nå ut till fler. Jag tror även att detta kan öka ert inflytande och skapa större möjligheter för delaktighet. Mitt mål har alltid varit och kommer alltid vara full transparens och att alla sponsorer känner att vi gör detta tillsammans. Alla funderingar, tankar, idéer välkomnas därmed med öppna armar.

Är ni intresserade av att sitta med i styrelsen ? – Fantastiskt! Meddela inför nästkommande årsmöte.

Utöver våra stadgar samt protokoll från ”uppstartsmötet” kommer ni även delges Family Service Centres årsrapport. Direktören önskar att varje sponsor ska få ett eget exemplar. För att spara på både miljön och organisationens ekonomi kommer de posta ett par exemplar, sedan får vi även årsrapporten elektroniskt. Denna kommer ni alla delges via epost.

Inför jul har vi även lite spännande planer som ni kommer delges inom kort. Så håll koll här på hemsidan

---

Har du några frågor eller tankar redan nu som du vill dela – fyll i formuläret nedan.

---

Diwali

---

Tankar från mig till er

Jag fick själv uppleva denna fantastiska högtid under min tid i Indien. Gatorna fylldes av ljus, musik och fest dagarna och nätterna långa. Jag var hemma hos familjer som, i det lilla de hade, inför sin egen ceremoni hade ställt dit ett extra ljus för mig. De gjorde mig delaktig i något som för dem var det allra heligaste. Något som för mig har kommit att prägla mina minnen från Indien och de människor jag träffade där. Vi arbetade med de mest utsatta i samhället. Mitt i allt detta fick jag kliva in i deras värld och verklighet, där jag välkomnades så varmt. Inte en värld och verklighet där fattigdomen, de knappa levnadsvillkoren eller misären var i fokus. Utan istället en självklar värme och gemenskap som inte liknade något jag mött förut.

Dessa människor är så enormt mycket mer än det vi matats med från utsatta och fattiga områden runt om i världen. Visst, de lever under förhållandens som varken du eller jag någonsin skulle kunna föreställa oss. MEN, och det är ett stort men, det är och representerar inte vem eller vilka dessa människor är. De skrattar, gråter, bråkar, älskar, hatar och njuter av livet. Precis som du och jag. Det som var deras hem, kunde chocka mig. Det det tog tid innan jag kunde vänja mig vid och acceptera tanken av att vi har människor i vår värld som lever under sådana förutsättningar. Men det var deras hem, som de var stolta över. Det var deras hem och deras familj som jag välkomnades till med öppna armar. Jag fick dela skratt, mat, festligheter och de allra heligaste stunderna de hade tillsammans. Som om det var en självklarhet. Som om jag alltid funnits där. En självklar del av deras gemenskap.

Just därför är denna högtid något som blivit viktigt för mig. Det jag bär med mig är kanske inte dess religiösa innebörd, utan det är istället de människor som i denna stund tänder sina ljus. Som firar, dansar, skrattar och ber tillsammans. De firar med familj och vänner, likaväl som den svenska tjejen som är där, och lite vilset trevar sig fram i sin roll som socialarbetare i en värld så olik den hon är van vid att möta här hemma.

Med detta, tycker jag att vi tillsammans tänder ett ljus idag. Tänker på alla de barn som vi tillsammans stöttar genom våra sponsorskap. Vi tänder dessa ljus med en glädje och med en beundran. Beundran för deras förmåga till glädje, omtänksamhet, generositet och gemenskap. Något vi alla har nytta att ta lärdom om. Glad Diwali, allihopa!

---

Sashakt

---

Better to light one small candle than to curse the darkness.

Kinesiskt ordspråk

---

Progress reports

---

New Referrals

---

”Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.”

Nelson Mandela

---

Rapporterna och informationsbladen kommer skickas ut via epost för att spara papper. Om ni inte redan informerat om er epostadress, alternativt prenumererar på dessa inlägg, registrera er adress nedan, tack!

---

---

Bilder av AkshayaPatra Foundation från Pixabay 

Sista dagen för inbetalning

---

Vet ni någon som velat göra oss andra sällskap och bli sponsor? Påminn dem. Har ni själva missat någon inbetalning någon månad, alternativt missat er årliga överföring? Avvara en stund i helgen för att knappar in de knapptryck som behövs på dator eller telefon, så har jag er inbetalning på måndag.

---

Nya sponsorer

---

”Overcoming poverty is not an act of charity, it is an act of justice.”

Nelson Mandela